Polityka prywatności

My, Fit Reisen GmbH, Ferdinand-Happ-Str. 28, 60314 Frankfurt, Tel. +49 (0) 69 40 5885-0, info@spadreams.pl, www.spadreams.pl zgodnie z art. 4 ustępu 7. Europejskiego Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych (RODO) jesteśmy odpowiedzialni oraz prawnie zobowiązani do poinformowania Państwa o celach, zakresie oraz rodzaju przetrwarzanych danych osobowych naszych klientów.

Jeśli macie Państwo pytania dotyczące niniejszej polityki prywatności lub zakresu wykorzystywania przez nas danych osobowych w naszej firmie, prosimy o kontakt z Inspektorem Ochrony Danych SpaDreams:

Klaus Pampuch
Unterbörsch 40c
51515 Kürten www.five.consulting

Danymi osobowymi są wszelkie informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej poprzez jeden bądź kilka szczególnych czynników określających fizyczną, fizjologiczną, genetyczną, psychiczną, ekonomiczną, kulturową lub społeczną tożsamość osoby fizycznej, w tym nr IP urządzenia, dane o lokalizacji, identyfikator internetowy oraz informacje gromadzone za pośrednictwem plików cookie oraz innej podobnej technologii. Poniżej znajdą Państwo szczegółowe objaśnienie, jakie dane osobowe będą przez nas gromadzone i kiedy mogą one zostać wykorzystane.

Gdy wchodzą Państwo na naszą stronę internetową lub korzystają z naszych aplikacji, informacje są automatycznie przekazywane do naszego serwera internetowego przez tzw. przeglądarkę używaną na Państwa urządzeniu końcowym.

Informacje te są tymczasowo przechowywane w tzw. pliku dziennika. W plikach dziennika zapisywane są wszystkie żądania i dostępy osób odwiedzających stronę internetową, jak również komunikaty o błędach ze strony internetowej. Następujące dane są gromadzone i przechowywane bez Państwa ingerencji aż do ich automatycznego usunięcia:

• adres IP komputera składającego zapytanie,
• data i godzina dostępu
• nazwa i adres URL pobranego pliku
• strona internetowa, z której uzyskano dostęp (referrer URL)
• używana przeglądarka i ewentualnie system operacyjny komputera, jak również nazwa dostawcy dostępu.

Gromadzenie danych w celu udostępnienia strony internetowej oraz zapisywanie danych w plikach dziennika jest absolutnie konieczne dla funkcjonowania strony internetowej. Dlatego użytkownik nie ma możliwości wniesienia sprzeciwu.

Podczas korzystania z naszych stron internetowych zapisywane są również następujące informacje:

• preferencje dotyczące podróży i aktywności,
• informacje o Państwa zachowaniu podczas przeglądania naszych stron internetowych i korzystania z naszych aplikacji,
• Informacje o tym, że kliknęli Państwo na jedną z naszych reklam oraz na artykuły wyświetlane na stronach internetowych innych organizacji lub do nich odsyłające,
• informacje o tym, w jaki sposób uzyskują Państwo dostęp do naszych usług cyfrowych, w tym Państwa system operacyjny, adres IP, przybliżona lokalizacja adresu IP, identyfikatory internetowe oraz szczegóły dotyczące przeglądarki,
  Państwa preferencje społeczne oraz ogólne zainteresowania i działania.

Przechowywanie tych danych, jak również innych Państwa danych osobowych, nie ma miejsca podczas zwykłego przeglądania stron.

• Preferencje i działania związane z podróżowaniem,
• Informacje o Państwa zachowaniu podczas surfowania na naszych stronach internetowych i korzystania z naszych aplikacji,
• Informacje o tym, że kliknęli Państwo na którąkolwiek z naszych reklam i elementów, również tych wyświetlanych na stronach internetowych innych organizacji lub zawierających odnośniki do nich,
• informacje o tym, jak korzystają Państwo z naszych usług cyfrowych, w tym system operacyjny, adres IP, przybliżona lokalizacja adresu IP, identyfikatory internetowe i szczegóły dotyczące przeglądarki,
• preferencje społeczne oraz ogólne zainteresowania i działania,
• Dane kontaktowe, które podają Państwo, kontaktując się z nami, na przykład za pośrednictwem poczty elektronicznej, poczty, telefonu lub mediów społecznościowych, takie jak Państwa imię i nazwisko, nazwa użytkownika, adres e-mail, numer telefonu i inne dane kontaktowe,
• Komentarze i opinie, którymi dzielą się Państwo z nami w trakcie kontaktu, np. przez e-mail, telefon, pocztę lub wypełniając formularz online
• Szczegóły wiadomości e-mail i innych komunikatów cyfrowych, które Państwo do nas wysyłają lub które my wysyłamy do Państwa i które Państwo otwierają, w tym wszelkie zawarte w nich linki, na które Państwo klikają;
• oraz Państwa opinie i wypowiedzi, np. w ankietach dla klientów.

• Preferencje dotyczące podróży i działań,
• Informacje o Państwa zachowaniu podczas przeglądania naszych stron internetowych i korzystania z naszych aplikacji mobilnych,
• informacje o tym, kiedy klikną Państwo na jakiekolwiek nasze reklamy i elementy, w tym te wyświetlane na stronach internetowych innych organizacji lub zawierające odnośniki do nich
• informacje o tym, w jaki sposób uzyskują Państwo dostęp do naszych usług cyfrowych, w tym system operacyjny, adres IP, przybliżona lokalizacja adresu IP, identyfikatory internetowe i szczegóły dotyczące przeglądarki,
• preferencje społeczne oraz ogólne zainteresowania i działania,
• dane kontaktowe, które podają Państwo, kontaktując się z nami, na przykład za pośrednictwem poczty elektronicznej, poczty i telefonu lub mediów społecznościowych, takie jak Państwa imię i nazwisko, nazwa użytkownika, adres e-mail, numer telefonu i inne dane kontaktowe
• szczegóły dotyczące e-maili i innych komunikatów cyfrowych, które Państwo do nas wysyłają lub które my wysyłamy do Państwa i które Państwo otwierają, w tym wszelkie zawarte w nich linki, na które Państwo klikają,
• Państwa opinie i wypowiedzi np. w ankietach dla klientów,
• Informacje o Państwa zakupach, takie jak: co Państwo kupili, kiedy i gdzie to kupili, jak Państwo zapłacili oraz informacje o kredytach lub innych płatnościach,
• Państwa informacje dotyczące rezerwacji, takie jak cel i trasa podróży,
• informacje o podróżnych, w tym dane paszportowe i inne informacje identyfikacyjne,
• szczegóły dotyczące ubezpieczenia,
• odpowiednie dane medyczne oraz wszelkie specjalne, dietetyczne lub inne wymagania z powodów religijnych oraz z powodu niepełnosprawności fizycznej;
• nazwę użytkownika, w formie zaszyfrowanej, Państwa hasło, abyśmy mogli chronić Państwa konto.
• Jeżeli otrzymają Państwo możliwość zalogowania się za pomocą danych logowania do sieci społecznościowych, takich jak Facebook, nie otrzymamy Państwa hasła ani innych danych logowania do tych kont. Otrzymujemy jedynie Państwa adres e-mail oraz, jeżeli został podany, Państwa imię i nazwisko. Bez Państwa zgody nie opublikujemy niczego w Państwa sieci społecznościowej ani wśród Państwa przyjaciół, zwolenników lub osób kontaktowych.

• Możemy wykorzystywać dane osobowe pochodzące z innych źródeł, takich jak firmy dostarczające informacje i dane, partnerzy handlowi, dostawcy usług, usługodawcy i rejestry publiczne.
• Państwa firma ubezpieczeniowa, jej agenci i personel medyczny mogą udostępniać nam odpowiednie dane osobowe i szczególne kategorie danych osobowych w okolicznościach, w których musimy działać w Państwa imieniu lub w interesie innych klientów lub w nagłych przypadkach.
• Gdy logują się Państwo za pomocą swoich danych uwierzytelniających z sieci społecznościowych, aby połączyć się z naszymi platformami i usługami online, takimi jak Facebook, Google+ lub Twitter, wyrażają Państwo zgodę na udostępnienie nam swoich danych. Na przykład, Państwa nazwisko, adres e-mail, data urodzenia, lokalizacja i inne informacje, które zdecydują się Państwo nam udostępnić. Bez Państwa zgody nie opublikujemy niczego w Państwa sieci społecznościowej ani wśród Państwa przyjaciół, zwolenników lub kontaktów.
• Nie określamy Państwa dokładnej lokalizacji na podstawie adresu IP. Możliwe jest jednak, że podadzą nam Państwo lokalizację za pośrednictwem sieci społecznościowych lub wyraźnie poprzez funkcje strony internetowej, które to umożliwiają.
• Informacje przekazywane przez innych użytkowników: Czasami inni goście naszej strony internetowej lub użytkownicy naszej aplikacji dostarczają informacji na Państwa temat. Jeżeli użytkownicy naszej strony internetowej lub aplikacji będą chcieli zaprosić Państwa do korzystania z naszej strony internetowej, lub aplikacji, lub jeżeli będą chcieli podzielić się z Państwem informacjami o naszych usługach, lub ofercie, wykorzystamy przekazane nam dane osobowe dotyczące Państwa, aby pomóc tym użytkownikom to zrobić. Zrobimy to jednak tylko wtedy, gdy ci użytkownicy zaznaczą, że wyrazili zgodę na taką komunikację z Państwem.

• Wykorzystujemy podane przez Państwa dane osobowe dotyczące innych osób, np. podróżnych.
• Przekazując dane osobowe innych osób, należy upewnić się, że wyrażają one na to zgodę i że mają Państwo prawo do przekazania tych danych. Powinni Państwo również zadbać o to, aby osoby te były świadome, w jaki sposób ich dane osobowe mogą być przez nas wykorzystywane.

Powyższe zbieranie danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. F DSGVO. Zgodnie z art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. F DSGVO przetwarzanie danych jest dozwolone w celu ochrony uzasadnionych interesów, chyba że przeważają interesy, podstawowe prawa lub wolności osób, których dane dotyczą, wymagające ochrony danych osobowych. Ponadto gromadzenie danych odbywa się na podstawie Państwa dobrowolnie wyrażonej zgody, zgodnie z art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. b DSGVO w celu realizacji działań przedumownych, co następuje na Państwa życzenie, jak również zgodnie z art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. f DSGVO.

Wyżej wymienione dane będą przez nas przetwarzane w następujących celach:

• Aby zapewnić bezproblemową organizację i przebieg podróży,
• aby przetwarzać płatności,
• aby zorganizować usługi ubezpieczeniowe,
• aby spełnić wymagania prawne,
• aby zapewnić bezbłędne połączenie naszej strony internetowej,
• w celu zapewnienia bezpieczeństwa i stabilności systemu,
• aby zapewnić wygodne, inspirujące i dostosowane do potrzeb klienta korzystanie z naszej strony internetowej,
• do zarządzania i ciągłego ulepszania korzystania z naszej strony internetowej, aplikacji, programów lojalnościowych lub rozpoznawczych dla klientów oraz innych usług,
• do prowadzenia badań rynku i rozwoju wewnętrznego,
  aby rozwijać i ulepszać naszą ofertę produktów, usług, sklepów i systemów IT, nasze środki bezpieczeństwa, nasze know-how oraz metody komunikacji z klientami,
• aby wyświetlać i wysyłać Państwu propozycje i oferty podróży poprzez odpowiedni marketing bezpośredni, zgodnie z Państwa zainteresowaniami,
• do wysyłania elektronicznych reklam w ramach naszych usług kontowych,
• wykorzystania Państwa przybliżonej lokalizacji w celu kierowania treści na naszej stronie internetowej oraz w ramach marketingu bezpośredniego, które są istotne dla obszaru, miasta, stanu lub kraju, z którego korzystają Państwo z tego urządzenia,
• aby dostarczać produkty i usługi, o które Państwo proszą lub które od nas kupują,
• do komunikowania się z Państwem na temat świadczonych przez nas usług oraz do rozpatrywania wszelkich zapytań, problemów lub skarg, jakie mogą Państwo lub inni użytkownicy mieć,
• aby kontaktować się z klientami i ogólnie zapewnić jak najlepszy kontakt z klientami oraz na przykład, aby móc odpowiadać na zapytania w sposób wykwalifikowany i na najwyższym poziomie
• aby zapewnić ogólnie doskonałą obsługę klienta,
• aby dać Państwu możliwość wglądu i zmiany przechowywanych u nas danych w ramach tzw. portalu usługowego
• aby pomóc innym klientom w wyborze wycieczki, będziemy anonimowo publikować na naszej stronie internetowej komentarze i oceny
• w celu ochrony Państwa danych osobowych oraz wykrywania i zapobiegania oszustwom, innym przestępstwom i nadużyciom usług,
• w celu zarządzania i optymalizacji konkursów i promocji, aby idealnie trafić do Państwa,
• aby zapobiec nadużywaniu formularza kontaktowego i zapewnić bezpieczeństwo naszych systemów informatycznych,
• aby reagować i zarządzać incydentami bezpieczeństwa, awariami lub innymi podobnymi zdarzeniami, które mogą być związane między innymi z medycyną lub ubezpieczeniem
• aby optymalnie zarządzać, projektować i stale ulepszać procedury i procesy rozliczeniowe wewnętrznie i na zewnętrznych interfejsach,
• aby lepiej zrozumieć Państwa jako klientów, a tym samym zapewnić Państwu usługi i komunikację przynoszące maksymalne korzyści; oraz
• w celu spełnienia celów wymaganych przez prawo, takich jak prośby władz lub organów ścigania w celach dochodzeniowych.

Z powyższych celów wynika nasz uzasadniony interes. Nie wykorzystujemy danych zebranych podczas przeglądania stron internetowych do wyciągania wniosków na temat osoby odwiedzającej naszą stronę.

Ponadto podejmujemy odpowiednie środki i przeprowadzamy regularne kontrole, aby zagwarantować, że gromadzone przez nas dane nie mogą być przeglądane lub udostępniane osobom trzecim z zewnątrz.

Od czasu do czasu możemy chcieć wysłać Państwu oferty i wiadomości o naszych produktach i usługach za pomocą różnych środków, takich jak e-mail, komunikator lub telefon. Możemy również wysyłać Państwu informacje o produktach i usługach innych firm lub firm stowarzyszonych, które naszym zdaniem mogą być dla Państwa interesujące.

Kiedy dokonują Państwo u nas rezerwacji lub rejestracji, zapytamy Państwa, czy chcą Państwo otrzymywać informacje marketingowe. W celu otrzymywania informacji marketingowych będziemy ponownie weryfikować dane kontaktowe, które podali nam Państwo online. Na przykład, gdy rejestrują się Państwo w celu otrzymywania informacji marketingowych pocztą elektroniczną, prosimy o potwierdzenie tego faktu w ramach tzw. procesu double opt-in. Oznacza to, że nie będziemy wysyłać do Państwa wiadomości e-mailowych informacji marketingowych, dopóki nie aktywują Państwo przesłanego przez nas linku.

Zrobimy to tylko wtedy, gdy wcześniej wyrazili Państwo zgodę na otrzymywanie takich komunikatów marketingowych.

Zgoda jest prawnie ważna tylko dla osób powyżej 16 roku życia. Wyrażając zgodę, zakładamy, że wnioskodawca ma ukończone 16 lat lub posiada ważną zgodę rodziców.Mogą Państwo odwołać swoją zgodę w całości lub w części. Jeżeli nie życzą sobie Państwo więcej otrzymywać reklam, mogą Państwo również poinformować nas o tym. Oczywiście wybór należy wyłącznie do Państwa. Jeżeli jednak poinformują nas Państwo, że nie chcą otrzymywać informacji marketingowych, ominą Państwa wspaniałe oferty, ale nadal będą Państwo mogli otrzymywać od nas informacje związane z usługami. Na przykład potwierdzenia dokonanych przez Państwa rezerwacji oraz ważne informacje dotyczące korzystania z naszych produktów i usług.

Jeżeli zarejestrują się Państwo w celu otrzymywania naszego newslettera, wykorzystujemy dane wymagane w tym celu lub podane przez Państwa oddzielnie, aby regularnie wysyłać Państwu nasz newsletter drogą elektroniczną na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. a DSGVO.

Wypisanie się z newslettera jest możliwe w każdej chwili i można tego dokonać poprzez wysłanie wiadomości na opisany poniżej adres kontaktowy lub poprzez link umieszczony w tym celu w newsletterze. Po rezygnacji z subskrypcji usuniemy Państwa adres e-mail z listy dystrybucyjnej, chyba że wyraźnie wyrazili Państwo zgodę na dalsze wykorzystywanie Państwa danych lub zastrzegamy sobie prawo do wykorzystywania danych w sposób wykraczający poza ten, który jest dozwolony przez prawo i o którym informujemy Państwa w niniejszym oświadczeniu.

Jeżeli otrzymamy Państwa adres e-mail w związku ze sprzedażą produktu lub usługi i nie wyrazili Państwo sprzeciwu, zastrzegamy sobie na podstawie § 7 ust. 3 niemieckiej ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (UWG) prawo do regularnego przesyłania Państwu drogą elektroniczną ofert produktów podobnych do już zakupionych z naszego asortymentu. Służy to ochronie naszych uzasadnionych interesów związanych z kierowaniem do klientów reklam, które w kontekście wyważenia interesów przeważają nad naszymi interesami.

W każdej chwili mogą Państwo sprzeciwić się takiemu wykorzystaniu Państwa adresu e-mail, wysyłając wiadomość na opisany poniżej adres kontaktowy lub poprzez link podany w tym celu w e-mailu reklamowym, nie ponosząc przy tym żadnych kosztów poza kosztami transmisji według stawek podstawowych.

Chcemy zapewnić, że komunikacja marketingowa (w tym reklama online) dotycząca naszych produktów i usług oraz produktów i usług naszych spółek zależnych, dostawców i partnerów handlowych jest dostosowana do Państwa zainteresowań. W tym celu wykorzystujemy podane przez Państwa i automatycznie wygenerowane dane osobowe, aby lepiej zrozumieć Państwa zainteresowania, dzięki czemu możemy spróbować przewidzieć, jakie inne produkty, usługi i informacje mogą Państwa najbardziej zainteresować. To pozwala nam dostosować naszą komunikację do Państwa potrzeb. W tym celu wykorzystujemy istniejące informacje, takie jak potwierdzenia odbioru i odczytu wiadomości e-mail, informacje o Państwa komputerze i połączeniu z Internetem, systemie operacyjnym i platformie, historię Państwa zamówień, historię Państwa usług, datę i godzinę odwiedzenia strony głównej, oglądane produkty. Ta analiza i ocena pomaga nam lepiej zrozumieć Państwa jako klientów i umożliwia nam dostarczanie Państwu spersonalizowanych ofert i usług. Naszym celem jest, aby nasze reklamy, oferty i inspiracje podróżnicze były dla Państwa bardziej przydatne i interesujące, tzn. aby oferować Państwu produkty i usługi, które lepiej odpowiadają Państwa potrzebom jako klientów.

Podczas wizyty na stronie internetowej stosujemy szeroko rozpowszechnioną procedurę SSL (Secure Socket Layer) w połączeniu z odpowiednim poziomem szyfrowania obsługiwanym przez Państwa przeglądarkę. Z reguły jest to szyfrowanie 256-bitowe. Jeżeli Państwa przeglądarka nie obsługuje szyfrowania 256-bitowego, stosujemy technologię 128-bitową v3. To, czy dana strona naszej witryny jest zaszyfrowana, można rozpoznać po zamkniętym symbolu klucza lub kłódki w dolnym pasku stanu przeglądarki.Stosujemy również odpowiednie techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa, aby chronić Państwa dane przed przypadkową lub celową manipulacją, częściową lub całkowitą utratą, zniszczeniem lub przed nieuprawnionym dostępem osób trzecich. Nasze środki bezpieczeństwa są stale udoskonalane zgodnie z rozwojem technologicznym. Zwracamy jednak uwagę na to, że transmisja danych w Internecie (np. podczas komunikacji za pomocą nieszyfrowanej poczty elektronicznej) może mieć luki w zabezpieczeniach. Całkowita ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest więc możliwa.

Przechowujemy Państwa dane osobowe tylko tak długo, jak jest to konieczne dla celów określonych w niniejszej polityce prywatności i/lub w celu spełnienia prawnych zobowiązań dotyczących przechowywania danych. Po tym okresie usuwamy dane osobowe w bezpieczny sposób. Jeżeli po tym okresie dane będą potrzebne do celów analitycznych, historycznych lub innych uzasadnionych celów biznesowych, podejmiemy odpowiednie kroki w celu anonimizacji tych danych.

Jeżeli Państwa dane osobowe są przetwarzane na podstawie uzasadnionych interesów zgodnie z art. 6 (1) zdanie 1 lit. f DSGVO, mają Państwo prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych osobowych zgodnie z art. 21 DSGVO, o ile istnieją ku temu podstawy wynikające z Państwa szczególnej sytuacji lub sprzeciw jest skierowany przeciwko reklamie bezpośredniej. W tym ostatnim przypadku przysługuje Państwu ogólne prawo do sprzeciwu, które jest przez nas realizowane bez określania konkretnej sytuacji.

Jeżeli skontaktują się Państwo z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej datenschutz@fitreisen.de lub pocztą Fit Reisen GmbH, Department of Data Protection, Ferdinand-Happ-Str. 28 w 60314 Frankfurt, Niemcy, mogą Państwo w każdej chwili wyrazić sprzeciw wobec przechowywania Państwa danych osobowych. W takim przypadku rozmowa nie może być kontynuowana.

Dla dostawców i partnerów handlowych

W celu dostarczenia zamówionych przez Państwa produktów i usług, musimy udostępniać dane osobowe dotyczące zamówionych lub zarezerwowanych usług turystycznych dostawcom i partnerom handlowym, w tym między innymi liniom lotniczym, hotelom, organizatorom wycieczek, firmom wynajmującym samochody, biurom podróży, firmom oferującym ubezpieczenia turystyczne oraz agentom i pośrednikom, którzy mogą być zaangażowani w te działania.

Udostępniamy jedynie minimalną ilość danych osobowych, która umożliwia naszym dostawcom i partnerom handlowym świadczenie usług na rzecz Państwa i nas.

Władzom i innym stronom z powodów prawnych

Możemy być zmuszeni do udostępnienia danych osobowych w celu wypełnienia naszych zobowiązań prawnych oraz zachowania lub obrony praw. Dotyczy to w szczególności sytuacji, gdy mamy prawny obowiązek ochrony aktywów lub zapewnienia bezpieczeństwa.

Aby mogli Państwo podróżować, czasami obowiązkowe jest (wymagane przez prawo przez władze w danym miejscu pochodzenia i/lub przeznaczenia) ujawnienie i przetwarzanie Państwa danych osobowych dla celów imigracyjnych, kontroli granicznej, bezpieczeństwa i zwalczania terroryzmu lub innych celów uznanych za stosowne.

Niektóre kraje wydają zezwolenie na podróż tylko wtedy, gdy podadzą Państwo swoje rozszerzone dane dotyczące pasażerów (na przykład dane Caricom API i dane US Secure Flight). Wymagania te mogą się różnić w zależności od celu podróży. Zalecamy sprawdzenie tego w poszczególnych przypadkach.

Musimy przestrzegać tych przepisów, aby zapewnić Państwu sprawny przebieg podróży.

w ramach Grupy Fit Reisen

Mamy prawo do udostępniania danych osobowych w ramach Grupy Fit Reisen. Obejmuje to nasze spółki zależne (tj. organizacje będące naszą własnością lub kontrolowane przez nas) lub nasze spółki dominujące (tj. organizacje będące naszą własnością lub kontrolowane przez nas) oraz ich podmioty stowarzyszone.

Dane osobowe są udostępniane w celu współdzielenia usług w celu optymalizacji korzyści dla klientów. Zakres udostępniania jest możliwie ograniczony, aby osiągnąć cel.

Nabywcom naszego przedsiębiorstwa lub podmiotom powiązanym

Dane osobowe mogą być przekazywane i ujawniane nabywcom lub potencjalnym nabywcom naszego przedsiębiorstwa, naszych spółek zależnych i spółek dominujących oraz ich spółek zależnych lub ich aktywów. W przypadku potencjalnych nabywców będzie to miało miejsce wyłącznie w formie zanonimizowanej.

Usługodawcom, konsultantom oraz w przypadkach wykrywania działalności przestępczej.

Udostępniamy dane osobowe stronom trzecim, które świadczą dla nas usługi. Na przykład, usługodawcy zewnętrzni pomagają nam wspierać naszą infrastrukturę IT, przetwarzają Państwa płatności w naszym imieniu, tworzą dla nas informacje analityczne dotyczące naszych produktów, usług i marketingu oraz świadczą profesjonalne usługi w zakresie przechowywania i łączenia danych, marketingu, badań rynkowych, przetwarzania transakcji płatniczych oraz dostarczania produktów i usług. Te strony trzecie mają dostęp do Państwa danych osobowych wyłącznie na nasze polecenie i są zobowiązane do ochrony Państwa danych. W niektórych przypadkach tacy usługodawcy gromadzą dane osobowe jako odrębny podmiot przetwarzający dane (administrator danych) w celu wypełnienia własnych zobowiązań umownych wobec Państwa, na przykład w przypadku wyboru przez Państwa określonej metody płatności w celu realizacji płatności.

W przypadku udostępniania danych osobowych innym organizacjom, wymagamy od nich zachowania bezpieczeństwa tych danych. Nie wolno im wykorzystywać Państwa danych osobowych do własnych celów marketingowych.

Udostępniamy Państwa dane osobowe osobom trzecim w celu realizacji zamówienia tylko wtedy, gdy:

• wyrazili Państwo wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a DSGVO,
• ujawnienie danych jest konieczne do dochodzenia, realizacji lub obrony roszczeń prawnych zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f DSGVO i nie ma podstaw do przypuszczenia, że mają Państwo nadrzędny interes zasługujący na ochronę w zakresie nieujawniania Państwa danych,
• w przypadku, gdy istnieje prawny obowiązek ujawnienia danych zgodnie z art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. c DSGVO,
• jest to prawnie dopuszczalne i konieczne do przetwarzania stosunków umownych z Państwem zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b DSGVO,
• jest to dozwolone, na przykład przez uzasadniony interes.

Międzynarodowe przekazywanie Państwa danych osobowych

Zebrane przez nas dane osobowe mogą być przekazywane i przechowywane w krajach poza Państwa krajem zamieszkania. Dane mogą być przekazywane poza obszar EOG, głównie po to, aby nasi pracownicy i partnerzy w tych krajach mieli do nich dostęp. W przypadku rezerwacji wakacji w miejscu docelowym poza EOG, Państwa dane zostaną również przekazane odpowiednim hotelom i/lub organizatorom wycieczek w tym miejscu, a także innym usługodawcom oraz, w stosownych przypadkach, pośrednikom i partnerom handlowym. Niektóre z tych krajów oferują różne poziomy ochrony w odniesieniu do danych osobowych, a w niektórych przypadkach mniejszy poziom ochrony niż w kraju, w którym Państwo normalnie mieszkają. Podejmiemy odpowiednie kroki, aby zapewnić, że Państwa dane osobowe są przetwarzane w sposób bezpieczny i zgodny z odpowiednim obowiązującym prawem oraz niniejszą Polityką Prywatności. Gdy dane są przekazywane poza EOG i gdy są przeznaczone dla interesariusza, usługodawcy, nabywcy lub sprzedawcy w kraju, do którego nie ma zastosowania decyzja Komisji UE o adekwatności, dane te są odpowiednio chronione przez standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję UE, odpowiedni certyfikat Tarczy Prywatności lub zasady korporacyjne obowiązujące podmiot przetwarzający dane.

Nasze strony internetowe lub aplikacje mobilne mogą zawierać linki do stron internetowych innych organizacji, które posiadają własne oświadczenia o ochronie prywatności. Prosimy o dokładne zapoznanie się z warunkami użytkowania i polityką prywatności przed podaniem danych osobowych na stronie internetowej innej organizacji, ponieważ nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za strony internetowe innych organizacji.

Na naszej stronie używamy plików cookie. Są to małe pliki, które są automatycznie tworzone przez Państwa przeglądarkę i zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym (laptopie, tablecie, smartfonie itp.), gdy odwiedzają Państwo naszą stronę. Cookies nie powodują żadnych szkód w Państwa urządzeniu końcowym i nie zawierają żadnych wirusów, trojanów ani innego złośliwego oprogramowania.

W pliku cookie zapisywane są informacje związane z konkretnym urządzeniem końcowym, z którego korzysta użytkownik. Nie oznacza to jednak, że uzyskujemy bezpośrednią wiedzę o Państwa tożsamości.

Stosowanie plików cookie służy z jednej strony temu, aby uprzyjemnić Państwu korzystanie z naszej oferty. Na przykład stosujemy tzw. sesyjne pliki cookie, aby rozpoznać, że odwiedzili już Państwo poszczególne strony naszej witryny. Są one automatycznie usuwane po opuszczeniu przez Państwa naszej strony.

Ponadto w celu optymalizacji przyjazności dla użytkownika stosujemy również tymczasowe pliki cookie, które są przechowywane na Państwa urządzeniu końcowym przez pewien określony czas. Jeżeli odwiedzą Państwo naszą stronę ponownie, aby skorzystać z naszych usług, automatycznie zostanie rozpoznane, że byli już Państwo na naszej stronie oraz jakie wpisy i ustawienia Państwo wprowadzili, aby nie musieli ich Państwo ponownie wprowadzać.

Te pliki cookie są automatycznie usuwane po upływie określonego czasu.

Dane przetwarzane przez pliki cookie są niezbędne do wyżej wymienionych celów, aby chronić nasze uzasadnione interesy oraz interesy osób trzecich zgodnie z art. 6 (1) zdanie 1 lit. f DSGVO. Jeżeli udzielili nam Państwo zgody, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. a DSGVO. Większość przeglądarek internetowych akceptuje pliki cookie automatycznie. Mogą Państwo jednak skonfigurować swoją przeglądarkę tak, aby żadne pliki cookie nie były zapisywane na Państwa komputerze lub aby przed utworzeniem nowego pliku cookie zawsze pojawiało się powiadomienie. Całkowita dezaktywacja cookies może jednak oznaczać, że nie będą mogli Państwo korzystać ze wszystkich funkcji naszej strony internetowej.

Rodzaje plików cookie

Pliki cookie umieszczone przez nas są nazywane "first-party cookies". Pliki cookie umieszczone przez podmioty inne niż my nazywane są "plikami cookie stron trzecich". Pliki cookie osób trzecich mogą udostępniać na Stronie internetowej lub za jej pośrednictwem funkcje zewnętrzne (np. reklamy, treści interaktywne i analitykę). Strony, które umieszczają te pliki cookie osób trzecich, mogą rozpoznać Państwa urządzenie zarówno podczas odwiedzania danej strony internetowej, jak i podczas odwiedzania niektórych innych stron internetowych.

Używamy plików cookie pierwszej i trzeciej strony z wielu powodów. Niektóre pliki cookie są niezbędne z przyczyn technicznych do działania naszej strony internetowej lub aplikacji; nazywamy je "niezbędnymi" lub "ściśle niezbędnymi" plikami cookie. Inne pliki cookie pozwalają nam również śledzić i służyć interesom naszych użytkowników w celu poprawy ich doświadczeń na naszej stronie internetowej lub w aplikacji. Osoby trzecie wykorzystują pliki cookie za pośrednictwem naszej strony internetowej lub aplikacji do celów reklamowych, analitycznych i innych. Zostało to opisane bardziej szczegółowo poniżej.

Konkretne rodzaje plików cookie pierwszej i trzeciej strony umieszczane za pośrednictwem naszej strony internetowej lub aplikacji oraz cele, którym służą, zostały opisane w poniższych wierszach (proszę pamiętać, że konkretne pliki cookie mogą się różnić w zależności od konkretnej strony internetowej lub naszej aplikacji, którą Państwo odwiedzają):

Niezbędne pliki cookie strony internetowej: te pliki cookie są absolutnie niezbędne do świadczenia Państwu usług dostępnych za pośrednictwem naszej strony internetowej lub aplikacji, a także do korzystania z niektórych jej funkcji, takich jak dostęp do zabezpieczonych obszarów.

Pliki cookie dotyczące wydajności i funkcjonalności: te pliki cookie służą do poprawy wydajności i funkcjonalności naszej strony internetowej lub aplikacji, ale nie są niezbędne do korzystania z nich. Jednak niektóre funkcje mogą nie być dostępne bez tych plików cookie.

Pliki cookie dotyczące analizy i personalizacji: Te pliki cookie gromadzą informacje, które są wykorzystywane w formie zbiorczej, abyśmy mieli wgląd w sposób korzystania z naszej strony internetowej lub aplikacji lub w skuteczność kampanii marketingowych, lub abyśmy mogli dostosować naszą stronę internetową lub aplikację do Państwa potrzeb.

Reklamowe pliki cookie: Te pliki cookie służą do tego, aby przekazy reklamowe były dla Państwa lepiej dopasowane. Pełnią one określone funkcje, np. zapobiegają wielokrotnemu wyświetlaniu tej samej reklamy, zapewniają reklamodawcom prawidłowe wyświetlanie reklam, a w niektórych przypadkach wybierają te reklamy, które odpowiadają Państwa zainteresowaniom.

Pliki cookie sieci społecznościowych: Te pliki cookie służą do umożliwienia Państwu udostępniania stron i treści, które uważają Państwo za najbardziej interesujące na naszej stronie internetowej lub w aplikacji, za pośrednictwem zewnętrznych sieci społecznościowych i innych stron internetowych. Te pliki cookie mogą być również wykorzystywane do celów reklamowych.

Jakie inne technologie śledzenia są stosowane?

Pliki cookie nie są jedynym sposobem rozpoznawania lub śledzenia osób odwiedzających stronę internetową. Od czasu do czasu możemy stosować inne podobne technologie, takie jak sygnały nawigacyjne (zwane czasami "pikselami śledzącymi" lub "czystymi GIF-ami"). Są to niewielkie pliki graficzne z unikalnym identyfikatorem, które pozwalają nam rozpoznać, kiedy ktoś odwiedził naszą stronę internetową lub aplikację albo otworzył wysłaną przez nas wiadomość e-mail. Na przykład, możemy monitorować wzorce ruchu użytkowników z jednej strony naszej strony internetowej lub aplikacji na inną, przesyłać lub komunikować się z plikami cookie, zrozumieć, czy trafili Państwo na naszą stronę internetową lub aplikację poprzez reklamę online wyświetlaną na zewnętrznej stronie internetowej, poprawić wydajność strony internetowej i zmierzyć sukces kampanii marketingowych e-mail. W wielu przypadkach technologie te opierają się na plikach cookie, aby działać prawidłowo, a odmowa przyjęcia plików cookie będzie miała wpływ na ich działanie.

Czy pliki cookie umożliwiają reklamę ukierunkowaną?

Osoby trzecie mogą umieszczać pliki cookie na Państwa komputerze lub urządzeniu mobilnym w celu serwowania reklam za pośrednictwem naszej strony internetowej lub aplikacji. Firmy te mogą wykorzystywać informacje o Państwa wizytach na tej i innych stronach internetowych w celu serwowania odpowiednich reklam dotyczących towarów i usług, które mogą Państwa zainteresować. Mogą one również stosować technologię, która służy do pomiaru skuteczności reklam. Może się to odbywać za pomocą plików cookie lub sygnałów nawigacyjnych, które zbierają informacje o Państwa wizytach na tej i innych stronach internetowych w celu wyświetlania odpowiednich reklam towarów i usług, które mogą Państwa zainteresować. Na podstawie informacji zebranych w tym procesie, my lub oni nie będą w stanie poznać Państwa nazwiska, danych kontaktowych lub innych danych osobowych, chyba że Państwo nam je podadzą.

Jak mogę kontrolować pliki cookie?

Mają Państwo prawo do decydowania, czy chcą Państwo akceptować czy odrzucać pliki cookie. Mogą Państwo ustawić lub zmienić ustawienia kontroli przeglądarki internetowej, aby akceptować lub odrzucać pliki cookie. Jeżeli zdecydują się Państwo na odrzucenie plików cookie, mogą Państwo nadal korzystać z naszej strony internetowej, chociaż dostęp do niektórych funkcji i obszarów naszej strony może być ograniczony. Ponieważ środki, za pomocą których mogą Państwo odrzucić pliki cookie w kontrolkach przeglądarki internetowej, różnią się w zależności od przeglądarki, zalecamy, aby w tym celu zapoznali się Państwo z menu pomocy przeglądarki.

Większość sieci reklamowych daje Państwu również możliwość odrzucenia reklamy ukierunkowanej. Aby dowiedzieć się więcej, proszę odwiedzić stronę http://www.aboutads.info/choices/ lub http://www.youronlinechoices.com.Gdzie mogę uzyskać więcej informacji? Jeśli mają Państwo dalsze pytania dotyczące stosowania przez nas plików cookie lub innych technologii, prosimy o wysłanie wiadomości e-mail na adres datenschutz@fitreisen.de.

Narzędzia śledzenia w ogólności

Wymienione poniżej i stosowane przez nas środki śledzenia są realizowane na podstawie art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. f DSGVO. Dzięki stosowanym środkom śledzenia chcemy zapewnić dostosowany do potrzeb projekt i ciągłą optymalizację naszej strony internetowej. Z drugiej strony używamy środków śledzenia do statystycznego rejestrowania korzystania z naszej strony internetowej i do jej oceny w celu optymalizacji naszej oferty dla Państwa. Te interesy należy uznać za uzasadnione w rozumieniu powyższego przepisu.

Odpowiednie cele przetwarzania danych i kategorie danych można znaleźć w odpowiednich narzędziach śledzenia.

Google Analytics

W celu projektowania zorientowanego na zapotrzebowanie i ciągłej optymalizacji naszych stron korzystamy z Google Analytics łącznie z Google Signals, usługi analizy internetowej Google In (https://www.google.de/intl/de/about/) (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin4, Irlandia; dalej "Google"). W tym kontekście tworzone są pseudonimowe profile użytkowania i stosowane są pliki cookies (patrz punkt 4). Informacje generowane przez cookie na temat korzystania przez Państwa z tej strony internetowej, takie jak

• typ/wersja przeglądarki,
• używany system operacyjny,
• URL Referrer (poprzednio odwiedzana strona),
• nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp (adres IP)
• czas żądania serwera,

są przekazywane na serwer Google w Irlandii i tam przechowywane. Informacje te są wykorzystywane do oceny korzystania ze strony internetowej, do sporządzania raportów o aktywności na stronie oraz do świadczenia innych usług związanych z korzystaniem ze strony internetowej i Internetu w celu badania rynku i projektowania tych stron internetowych zgodnie z wymaganiami. Informacje te mogą być również przekazywane osobom trzecim, jeżeli jest to wymagane przez prawo lub jeżeli osoby trzecie przetwarzają te dane w naszym imieniu. W żadnym wypadku Państwa adres IP nie jest łączony z innymi danymi Google. Adresy IP są anonimizowane, aby nie można było ich przyporządkować (maskowanie IP).

Mogą Państwo zrezygnować z cookies wybierając odpowiednie ustawienia w swojej przeglądarce, jednak należy pamiętać, że w takim przypadku mogą Państwo nie być w stanie korzystać z pełnej funkcjonalności tej strony internetowej.

Mogą Państwo również zapobiec gromadzeniu danych generowanych przez cookie i związanych z Państwa korzystaniem ze strony internetowej (w tym Państwa adresu IP) oraz przetwarzaniu tych danych przez Google, pobierając i instalując dodatek do przeglądarki, patrz https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Alternatywnie do dodatku do przeglądarki, zwłaszcza w przypadku przeglądarek na urządzeniach mobilnych, mogą Państwo zapobiec gromadzeniu danych przez Google Analytics poprzez ustawienie pliku cookie opt-out. Plik cookie opt-out umożliwia uniemożliwienie gromadzenia w przyszłości Państwa danych podczas odwiedzania tej strony internetowej. Link do ustawienia pliku cookie opt-out znajdą Państwo na naszej stronie z nadrukami. Plik cookie opt-out jest ważny tylko w tej przeglądarce i tylko dla naszej strony internetowej i jest przechowywany na Państwa urządzeniu. Jeżeli usuną Państwo pliki cookie w tej przeglądarce, muszą Państwo ponownie ustawić plik cookie opt-out.

Dalsze informacje na temat ochrony danych w związku z Google Analytics można znaleźć np. w pomocy Google Analytics pod adresem https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Google AdWords Conversion Tracking

W celu statystycznego rejestrowania korzystania z naszej strony internetowej oraz jej oceny w celu optymalizacji naszej strony dla Państwa, korzystamy również z Google AdWords Conversion Tracking. AdWords to program reklamowy online Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia ("Google"). Google AdWords umieszcza plik cookie na Państwa komputerze, jeżeli weszli Państwo na naszą stronę internetową za pośrednictwem reklamy Google.

Te pliki cookie tracą ważność po 30 dniach i nie są wykorzystywane do identyfikacji osób. Jeżeli użytkownik odwiedzi określone strony witryny klienta Adwords, a plik cookie jeszcze nie stracił ważności, Google i klient mogą rozpoznać, że użytkownik kliknął na reklamę i został przekierowany na tę stronę.

Każdy klient Adwords otrzymuje inny plik cookie. Dlatego nie można śledzić plików cookie na stronach internetowych klientów Adwords. Informacje uzyskane za pomocą pliku cookie konwersji są wykorzystywane do tworzenia statystyk konwersji dla klientów Adwords, którzy zdecydowali się na śledzenie konwersji. Klienci Adwords dowiadują się o łącznej liczbie użytkowników, którzy kliknęli na ich reklamę i zostali przekierowani na stronę oznaczoną znacznikiem śledzenia konwersji. Nie otrzymują jednak żadnych informacji, za pomocą których można by zidentyfikować użytkowników.

Przechowywanie "konwersyjnych plików cookie" opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w analizowaniu zachowań użytkowników w celu optymalizacji zarówno swojej strony internetowej, jak i reklamy.

Więcej informacji na temat Google AdWords i śledzenia konwersji Google można znaleźć w polityce prywatności Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

Mogą Państwo ustawić swoją przeglądarkę w taki sposób, aby byli Państwo informowani o ustawieniu plików cookie i zezwalali na pliki cookie tylko w pojedynczych przypadkach, wyłączyć akceptację plików cookie w określonych przypadkach lub ogólnie oraz aktywować automatyczne usuwanie plików cookie przy zamykaniu przeglądarki. W przypadku dezaktywacji plików cookie funkcjonalność tej strony internetowej może być ograniczona.

Google Doubleclick

Korzystamy z DoubleClick, usługi świadczonej przez Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia, "Google"). DoubleCklick wykorzystuje pliki cookie do wyświetlania reklam opartych na użytkownikach. Cookies to małe pliki tekstowe, które są zapisywane w Państwa przeglądarce podczas odwiedzania naszej strony internetowej i w ten sposób umożliwiają przyporządkowanie przeglądarki. Pliki cookie rozpoznają, jaka reklama została już umieszczona w Państwa przeglądarce i czy weszli Państwo na stronę internetową poprzez umieszczoną reklamę. Cookies nie gromadzą przy tym żadnych danych osobowych i nie mogą być z nimi kojarzone. Jeżeli nie chcą Państwo otrzymywać reklam opartych na użytkownikach, mogą Państwo wyłączyć wyświetlanie reklam za pomocą ustawień reklam Google. https://www.google.com/settings/ads/ Więcej informacji o tym, jak Google wykorzystuje pliki cookie, znajdą Państwo w polityce prywatności Google. https://www.google.com/policies/privacy/

Google reCAPTCHA

Na naszych stronach internetowych używamy "Google reCAPTCHA" (zwanego dalej "reCAPTCHA"). Dostawcą jest Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").

Celem reCAPTCHA jest sprawdzenie, czy dane wprowadzane na naszych stronach internetowych (np. w formularzu kontaktowym) są wprowadzane przez człowieka, czy przez zautomatyzowany program. W tym celu reCAPTCHA analizuje zachowanie osoby odwiedzającej stronę internetową na podstawie różnych cech. Analiza ta rozpoczyna się automatycznie, gdy tylko odwiedzający wejdzie na stronę internetową. Na potrzeby analizy reCAPTCHA ocenia różne informacje (np. adres IP, czas spędzony na stronie internetowej przez odwiedzającego lub ruchy myszy wykonane przez użytkownika). Dane zebrane podczas analizy są przekazywane do Google. Analizy reCAPTCHA działają całkowicie w tle. Osoby odwiedzające witrynę nie są informowane o tym, że przeprowadzana jest analiza.

Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w ochronie swojej strony internetowej przed niewłaściwym zautomatyzowanym szpiegowaniem i SPAM-em.

Więcej informacji na temat Google reCAPTCHA i polityki prywatności Google można znaleźć pod następującymi linkami: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ i https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

Hotjar

Niniejsza strona internetowa wykorzystuje Hotjar, oprogramowanie analityczne firmy Hotjar Ltd ("Hotjar") (http://www.hotjar.com, 3 Lyons Range, 20 Bisazza Street, Sliema SLM 1640, Malta, Europa). Za pomocą Hotjar można mierzyć i analizować zachowania użytkowników (kliknięcia, ruchy myszy, wysokości przewijania itp.) na naszej stronie internetowej. Informacje generowane przez "kod śledzący" i "cookie" o Państwa wizycie na naszej stronie internetowej są przekazywane na serwer Hotjar w Irlandii i tam przechowywane.

Następujące informacje są gromadzone przez kod śledzący: Dane zależne od urządzenia

Następujące informacje mogą być rejestrowane przez Państwa urządzenie i przeglądarkę:

• Adres IP Państwa urządzenia (zbierany i przechowywany w formie anonimowej).
• Państwa adres e-mail, łącznie z imieniem i nazwiskiem, jeżeli podali go Państwo za pośrednictwem naszej strony internetowej
• Rozmiar ekranu Państwa urządzenia
• Typ urządzenia i informacje o przeglądarce
• Lokalizacja geograficzna (tylko kraj)
• Preferowany język wyświetlania naszej strony internetowej

Następujące dane są generowane automatycznie przez nasze serwery, gdy używany jest Hotjar

• Domena odsyłająca
• Odwiedzane strony
• Lokalizacja geograficzna (tylko kraj)
• Preferowany język wyświetlania naszej strony internetowej
• Ruchy wskaźnika myszy
• Data i godzina wejścia na stronę internetową
  

Hotjar wykorzystuje te informacje do oceny korzystania przez Państwa z naszej strony internetowej, sporządzania raportów użytkowania oraz świadczenia innych usług związanych z korzystaniem ze strony internetowej i oceną Internetu. W celu świadczenia usług Hotjar korzysta również z usług firm trzecich, takich jak Google Analytics i Optimizely. Te strony trzecie mogą przechowywać informacje, które Państwa przeglądarka wysyła w ramach wizyty na stronie internetowej, takie jak pliki cookie lub żądania IP. Więcej informacji o tym, jak Google Analytics i Optimizely przechowują i wykorzystują dane, można znaleźć w ich oświadczeniach o ochronie prywatności.

Kontynuując korzystanie z tej strony internetowej, wyrażają Państwo zgodę na powyższe przetwarzanie danych przez Hotjar i jej dostawców zewnętrznych na podstawie ich oświadczeń o ochronie prywatności. Pliki cookie, których używa Hotjar, mają różny "czas życia"; niektóre pozostają ważne do 365 dni, inne tylko podczas bieżącej wizyty. Mogą Państwo zapobiec gromadzeniu danych przez Hotjar, klikając na następujący link i postępując zgodnie z zawartymi tam instrukcjami: https://www.hotjar.com/opt-out.

Facebook Pixel

Nasza strona internetowa wykorzystuje do pomiaru konwersji pixel visitor action firmy Facebook, Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook").

Umożliwia to śledzenie zachowania odwiedzających stronę po tym, jak zostali przekierowani na stronę oferenta poprzez kliknięcie na reklamę na Facebooku. Dzięki temu można ocenić skuteczność reklam na Facebooku w celach statystycznych i badań rynkowych oraz zoptymalizować przyszłe działania reklamowe.

Zebrane dane są dla nas jako operatora tej strony internetowej anonimowe, nie możemy wyciągać żadnych wniosków co do tożsamości użytkowników. Dane są jednak przechowywane i przetwarzane przez Facebook, aby możliwe było połączenie z danym profilem użytkownika i aby Facebook mógł wykorzystać te dane do własnych celów reklamowych zgodnie z polityką wykorzystania danych Facebooka. Dzięki temu Facebook może serwować reklamy na stronach Facebooka, jak również poza nim. Na takie wykorzystanie danych nie mamy wpływu jako operator strony.

Dalsze informacje na temat ochrony Państwa prywatności znajdą Państwo w polityce prywatności Facebooka: www.facebook.com/about/privacy/.

Mogą Państwo również wyłączyć funkcję remarketingu "Custom Audiences" w sekcji ustawień dla reklam na stronie https://www.facebook.com/ads/preferences/. Aby to zrobić, muszą być Państwo zalogowani na Facebooku.

Jeżeli nie posiadają Państwo konta na Facebooku, mogą Państwo wyłączyć reklamę opartą na wykorzystaniu przez Facebook na stronie European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

YouTube

Nasza strona internetowa wykorzystuje wtyczki z serwisu YouTube prowadzonego przez Google. Operatorem tych stron jest YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.

Gdy odwiedzają Państwo jedną z naszych stron wyposażonych we wtyczkę YouTube, nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube. Dzięki temu serwer YouTube wie, które z naszych stron Państwo odwiedzili.

Jeżeli są Państwo zalogowani na swoim koncie YouTube, umożliwiają Państwo YouTube przyporządkowanie Państwa zachowań podczas surfowania bezpośrednio do Państwa osobistego profilu. Mogą Państwo temu zapobiec, wylogowując się z konta YouTube.

YouTube jest wykorzystywany w celu atrakcyjnej prezentacji naszych ofert online. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO.

Dalsze informacje na temat postępowania z danymi użytkowników można znaleźć w polityce prywatności YouTube pod adresem: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google Web Fonts

Ta strona korzysta z tzw. czcionek internetowych udostępnianych przez Google w celu jednolitego wyświetlania czcionek. Gdy wywołują Państwo stronę, przeglądarka ładuje wymagane czcionki internetowe do pamięci podręcznej przeglądarki, aby prawidłowo wyświetlić teksty i czcionki.

W tym celu używana przez Państwa przeglądarka musi połączyć się z serwerami Google. W ten sposób informuje się Google o tym, że nasza strona została odwiedzona przez Państwa adres IP. Czcionki Google Web Fonts są używane w celu jednolitej i atrakcyjnej prezentacji naszych ofert online. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO.

Jeżeli Państwa przeglądarka nie obsługuje czcionek internetowych, zostanie użyta standardowa czcionka z Państwa komputera.

Dalsze informacje na temat Google Web Fonts można znaleźć na stronie https://developers.google.com/fonts/faq oraz w polityce prywatności Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Ta strona korzysta z usługi mapowej Google Maps poprzez API. Dostawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Aby korzystać z funkcji Google Maps, konieczne jest zapisanie Państwa adresu IP. Informacje te są zazwyczaj przekazywane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Dostawca tej strony nie ma wpływu na tę transmisję danych.

Google Maps jest wykorzystywane w celu atrakcyjnej prezentacji naszych ofert online i ułatwienia znalezienia miejsc, które wskazujemy na stronie internetowej. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO.

Więcej informacji na temat postępowania z danymi użytkowników można znaleźć w polityce prywatności Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Matelso Calltracking

Nasza strona internetowa zawiera kod śledzenia matelso, usługi firmy matelso GmbH, Heilbronner Straße 150, 70191 Stuttgart, Niemcy (dalej: matelso). matelso integruje - jako wykonawca - numery telefonów na naszej stronie internetowej, które umożliwiają nam tworzenie dalszych ocen zachowania połączeń osób odwiedzających naszą stronę internetową. Dane - o ile następuje połączenie z nami - to numer telefonu osoby dzwoniącej (o ile został przekazany), numer, na który dzwoniono, data, godzina i czas trwania połączenia. O ile jest to dla nas możliwe na podstawie istniejących danych klientów, łączymy te dane z powiązanym zapisem danych adresowych (dalej: śledzenie telefoniczne). W ramach śledzenia telefonicznego te dane osobowe są przekazywane na serwery matelso, gdzie są łączone z innymi danymi strony internetowej i przechowywane. Dalsze informacje na temat ochrony danych podczas korzystania z matelso można znaleźć na stronie https://www.matelso.de/datenschutz/.

Emarsys

Usługodawca Emarsys eMarketing Systems GmbH, Märzstrasse 1, 1150 Wiedeń ("Emarsys") otrzymał zlecenie na wykonanie pewnych czynności związanych z witryną internetową i komunikacją e-mailową. Emarsys przetwarza dane zgodnie z naszymi instrukcjami. W żadnym wypadku ten usługodawca nie może wykorzystywać danych zebranych lub przetwarzanych w naszym imieniu do własnych celów.

Adres IP Państwa komputera nie jest przechowywany ani wykorzystywany przez Emarsys do celów marketingowych. Adresy IP zbierane przez serwery internetowe Emarsys są przechowywane tylko przez bardzo krótki okres czasu i są wykorzystywane wyłącznie do wykrywania i zapobiegania nadużyciom.

Emarsys przechowuje pliki cookie na Państwa komputerze za pośrednictwem przeglądarki internetowej. Emarsys wykorzystuje te pliki do rozpoznawania Państwa przeglądarki, abyśmy mogli śledzić Państwa ruchy na naszej stronie internetowej oraz rejestrować i mierzyć sukces pewnych działań marketingowych. Wykorzystujemy te informacje do ulepszania naszej strony internetowej i biuletynów e-mailowych, w szczególności poprzez dostosowanie naszych informacji i ofert do indywidualnych zainteresowań i potrzeb użytkowników.

Pliki cookie Emarsys są przechowywane na podstawie art. 6 (1) lit. f DSGVO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w anonimowej analizie zachowań użytkowników w celu optymalizacji oferty internetowej i reklamy.

Sprzeciw wobec gromadzenia danych: Mogą Państwo sprzeciwić się opisanemu powyżej gromadzeniu i analizie danych online za pomocą plików cookie, klikając na stronie http://www.scarabresearch.com/privacy/#optout. Jeżeli skorzystają Państwo z tej opcji, w Państwa przeglądarce internetowej zostanie zapisany anonimowy plik cookie "opt-out", który poinformuje serwery internetowe Emarsys o Państwa sprzeciwie i tym samym uniemożliwi gromadzenie danych. Plik cookie opt-out pozostanie skuteczny w używanej przez Państwa przeglądarce, dopóki nie zostaną one usunięte za pomocą narzędzi tej przeglądarki. Jeżeli jednak usuną Państwo plik cookie lub skorzystają z innej przeglądarki lub komputera, Emarsys nie będzie w stanie rozpoznać, że zgłosili Państwo taki sprzeciw. Mogą Państwo również ustawić swoją przeglądarkę tak, aby nie akceptowała plików cookie.

Ad Up

Dla niektórych funkcji korzystamy z usług dostawcy Ad Up (Axel Springer Teaser Ad GmbH, Axel-Springer-Straße 65, 10888 Berlin, Niemcy). Ad Up wykorzystuje technologię do dostarczania Państwu odpowiednich reklam. W tym celu wykorzystywane są również pliki cookie.

Informacje o ochronie danych osobowych Ad Up znajdą Państwo tutaj www.adup-tech.com/datenschutz/. Tam też znajdą Państwo opcję opt-out.

OptinMonster Lead Generation

Korzystamy z usługi OptinMonster, która jest świadczona przez Retyp LLC 5127 NW 24th Dr, Gainesville, FL 32605, USA. OptinMonster umożliwia nam włączenie do naszej oferty online na naszej stronie internetowej pop-upów z opt-inami. Dane osobowe są zbierane tylko poprzez Państwa aktywne działanie (np. rejestracja do naszego newslettera poprzez pop-up). OptinMonster nie przechowuje tych danych na własnych serwerach, lecz przekazuje je bezpośrednio do usługodawcy wyznaczonego przez naszą firmę. Szczegóły dotyczące przetwarzania danych przez OptinMonster można znaleźć w informacji o ochronie danych OptinMonster: https://optinmonster.com/privacy/

Google Tag Manager

Korzystamy z programu "Google Tag Manager", który jest obsługiwany przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Google Tag Manager służy do zarządzania tagami strony internetowej. Znaczniki i fragmenty kodu mogą być szybko i łatwo aktualizowane na naszej stronie internetowej. Google Tag Manager jest domeną bez plików cookie; za jego pośrednictwem nie są gromadzone żadne dane osobowe. Aplikacja ta jednak uruchamia inne tagi, które mogą zbierać dane na stronach klienta. Google Tag Manager nie ma dostępu do tych danych. Jeżeli dezaktywacja została dokonana na poziomie domeny lub plików cookie, pozostaje ona w mocy dla wszystkich tagów śledzących wdrożonych za pomocą Google Tag Manager. Więcej informacji na temat Google Tag Manager można znaleźć na stronie http://www.google.de/tagmanager/use-policy.html.

Trusted Shops

Korzystamy z platformy oceny Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15c, 50823 Kolonia (www.trustedshops.de). Trusted Shops jest podmiotem odpowiedzialnym w zakresie ochrony danych osobowych w odniesieniu do danych udostępnianych przez klientów na stronie Trustpilot. Ocena jest publikowana na stronie internetowej Trusted Shops i może być również wyświetlana na naszej stronie internetowej w tzw. widżetach. Dalsze szczegóły można znaleźć w postanowieniach dotyczących ochrony danych (https://www.trustedshops.de/impressum/) i warunkach użytkowania (https://www.trustedshops.com/tsdocument/RATING_TERMS_BUYER_de.pdf) Trusted Shops.

Ausgezeichnet.org

Na naszej stronie internetowej zintegrowaliśmy narzędzie oceny firmy AUBII GmbH, Alsterufer 34, 20354 Hamburg, za pomocą którego mogą Państwo ocenić naszą firmę na stronie ausgezeichnet.org. Państwa opinie pomagają nam zidentyfikować wszelkie niezadowolenie, abyśmy mogli je w miarę możliwości naprawić. Oczywiście, szczególnie cieszą nas oceny 5-gwiazdkowe! Ponieważ jesteśmy dumni, że otrzymaliśmy tak wiele pozytywnych opinii, są one również wyświetlane na naszej stronie internetowej. Aby umożliwić te funkcje, ausgezeichnet.org zapisuje w Państwa przeglądarce pliki cookie, które służą wyłącznie celom technicznym i nie są wykorzystywane do identyfikacji Państwa. Jeśli ocenią nas Państwo na stronie ausgezeichnet.org, podstawą prawną dla odpowiedniego przetwarzania Państwa danych jest art. 6 ust. 1 a DSGVO. Ponadto proszę zwrócić uwagę na informacje dotyczące ochrony danych (link do strony https://www.ausgezeichnet.org/datenschutz/ naszego partnera.

Affilinet

Na tej stronie internetowej zintegrowaliśmy elementy firmy affilinet. Affilinet jest niemiecką siecią afiliacyjną, która oferuje marketing afiliacyjny.

Marketing afiliacyjny jest internetową formą dystrybucji, która umożliwia komercyjnym operatorom stron internetowych, tzw. handlowcom lub reklamodawcom, wyświetlanie reklam, które są zazwyczaj wynagradzane za pomocą prowizji za kliknięcie lub sprzedaż, na stronach internetowych osób trzecich, tj. na stronach partnerów dystrybucyjnych, którzy są również nazywani partnerami lub wydawcami. Sprzedawca dostarcza za pośrednictwem sieci Affilinet nośnik reklamowy, tj. baner reklamowy lub inny odpowiedni środek reklamy internetowej, który jest następnie integrowany przez partnera na jego własnych stronach internetowych lub reklamowany za pośrednictwem innych kanałów, takich jak reklama słów kluczowych lub e-mail marketing.

Spółką operacyjną Affilinet jest affilinet GmbH, Sapporobogen 6-8, 80637 Monachium, Niemcy.

Affilinet umieszcza plik cookie w systemie informatycznym podmiotu danych. Czym są pliki cookie, zostało już wyjaśnione powyżej. Śledzący plik cookie Affilinet nie przechowuje żadnych danych osobowych. Zapisywany jest jedynie numer identyfikacyjny partnera, tj. partnera kierującego potencjalnego klienta, jak również numer zamówienia osoby odwiedzającej stronę internetową i kliknięty materiał reklamowy. Celem przechowywania tych danych jest przetwarzanie płatności prowizji pomiędzy sprzedawcą a partnerem, które są przetwarzane za pośrednictwem sieci partnerskiej, tj. Affilinet.

Zapisywanie "affilinet cookies" odbywa się na podstawie art. 6 lit. f DSGVO. Operator strony internetowej ma w tym uzasadniony interes, ponieważ wysokość jego wynagrodzenia partnerskiego może być określona tylko poprzez pliki cookie.

Obowiązujące przepisy dotyczące ochrony danych w Affilinet: https://www.affili.net/de/footeritem/datenschutz

Bing Ads Conversion Tracking

Nasze oferty online wykorzystują śledzenie konwersji firmy Microsoft (Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA). Microsoft Bing Ads umieszcza plik cookie na Państwa komputerze, jeżeli weszli Państwo na naszą stronę internetową poprzez reklamę Microsoft Bing. W ten sposób Microsoft Bing i my możemy rozpoznać, że ktoś kliknął na reklamę, został przekierowany na naszą stronę internetową i dotarł do wcześniej ustalonej strony docelowej (strona konwersji). Poznajemy jedynie całkowitą liczbę użytkowników, którzy kliknęli na reklamę Bing i zostali przekierowani na stronę konwersji. Nie są przekazywane żadne dane osobowe dotyczące tożsamości użytkownika. Jeżeli nie chcą Państwo uczestniczyć w procedurze śledzenia, mogą Państwo również odmówić ustawienia wymaganego w tym celu pliku cookie - na przykład za pomocą ustawienia przeglądarki, które zasadniczo dezaktywuje automatyczne ustawianie plików cookie. Dalsze informacje na temat ochrony danych i plików cookie wykorzystywanych przez Microsoft Bing można znaleźć na stronie internetowej Microsoft: privacy.microsoft.com/en/privacystatement. Mogą Państwo zapobiec śledzeniu przez Bing Ads, rezygnując z tego. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo na stronie http://choice.microsoft.com/de/opt-out.

Sentry

Aby móc szybciej identyfikować błędy techniczne w naszych produktach online, korzystamy z usług firmy Functional Software Inc (Sentry) na podstawie naszych uzasadnionych interesów (tj. interesu w optymalizacji i ekonomicznym funkcjonowaniu naszej oferty online w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO). DSGVO) usługi firmy Functional Software Inc (Sentry), 132 Hawthorne Street, San Francisco, California 94107, USA ("Sentry").

Sentry posiada certyfikat w ramach porozumienia Privacy Shield i tym samym oferuje dodatkową gwarancję zgodności z europejskim prawem ochrony danych (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TNDzAAO&status=Active).

Prosimy również o zapoznanie się z informacjami dotyczącymi ochrony danych na stronie https://sentry.io/privacy/.

Amazon AWS

Ta strona internetowa korzysta z usługi Amazon Web Services ("AWS") firmy Amazon Web Services, Inc, P.O. Box 81226, Seattle, WA 98108-1226, USA. Dane są z reguły przechowywane w niemieckim centrum danych (Frankfurt/Main), które posiada certyfikaty ISO 27001, 27017 i 2018 oraz PCI DSS Level 1. Jednak z przyczyn technicznych część Państwa danych może być przetwarzana również w krajach spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego, w szczególności w USA. Aby zapewnić ochronę Państwa danych również w tym przypadku, AWS uczestniczy w Tarczy Prywatności UE-USA. Ponadto zawarliśmy z AWS specjalną umowę, która spełnia wymagania w zakresie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. f DSGVO, opierający się na naszym uzasadnionym interesie polegającym na bezpiecznym i niezawodnym przechowywaniu treści naszej strony internetowej przez zewnętrznych usługodawców i jednoczesnym zmniejszeniu naszych własnych wydatków na zapewnienie infrastruktury informatycznej naszej strony internetowej.

Oczywiście mamy ściśle ograniczone prawa dostępu, a dane są automatycznie szyfrowane. Więcej informacji na temat bezpieczeństwa w MoneyMap można znaleźć w naszym manifeście bezpieczeństwa na stronie https://www.moneymap.de/sicherheit/ . AWS przystąpiła jako firma do tzw. porozumienia Privacy Shield. Więcej informacji o AWS i ochronie danych znajdą Państwo na stronach https://aws.amazon.com/de/compliance/eu-data-protection/ i https://aws.amazon.com/de/privacy/.

Yieldlab

Na naszej stronie internetowej korzystamy z usługi web tracking firmy Yieldlab AG, Colonnaden 41 , 20354 Hamburg, DE (dalej: Yieldlab). W ramach śledzenia stron internetowych Yieldlab wykorzystuje pliki cookie, które są zapisywane na Państwa komputerze i które umożliwiają analizę korzystania z naszej strony internetowej i Państwa zachowań podczas surfowania (tzw. tracking). Analizę tę przeprowadzamy na podstawie usługi śledzenia Yieldlab, aby stale optymalizować naszą stronę internetową i czynić ją bardziej dostępną. Gdy korzystają Państwo z naszej strony internetowej, dane takie jak Państwa adres IP, a w szczególności Państwa aktywność użytkownika, są przekazywane na serwery firmy Yieldlab oraz przetwarzane i przechowywane na terenie Unii Europejskiej. Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. a DSGVO. Dane są usuwane natychmiast po spełnieniu celu ich gromadzenia. Więcej informacji na temat postępowania z przekazanymi danymi znajdą Państwo w polityce prywatności Yieldlab: http://www.yieldlab.de/meta-navigation/datenschutz/ . Mogą Państwo zapobiec gromadzeniu i przekazywaniu danych osobowych (w szczególności adresu IP) oraz przetwarzaniu tych danych poprzez dezaktywację wykonywania kodu skryptu w Państwa przeglądarce, zainstalowanie w przeglądarce blokady skryptów (można ją znaleźć np. na stronie www.noscript.net lub www.ghostery.com ) lub aktywację ustawienia "Do Not Track" w przeglądarce.

advolution

Używamy plików cookie firmy Advolution (Advolution // digital control GmbH & Co. KG Kaistraße 16a 40221 Düsseldorf) w celu kontroli i optymalizacji wyświetlania reklam dla użytkownika, które są umieszczane na zlecenie klientów advolution. Dotyczy to np. maksymalnej częstotliwości wyświetlania reklam, które widzi użytkownik. Ponadto advolution wykorzystuje zapisane informacje z plików cookie w indywidualnych przypadkach do badań statystycznych. advolution nie zapisuje żadnych danych osobowych, takich jak nazwisko, adresy e-mail lub inne dane osobowe poprzez ustawienie plików cookie. Wszystkie informacje są czysto anonimowe i zawierają informacje techniczne, takie jak częstotliwość i data wyświetlania materiałów reklamowych, używana przeglądarka lub zainstalowany system operacyjny.

Kliknięcie na link OptOut zatrzymuje zbieranie zanonimizowanych danych. W tym przypadku advolution zastępuje aktualny plik cookie nowym plikiem cookie OptOut. Ten plik cookie OptOut usuwa poprzednio zapisane informacje, w tym adres IP i uniemożliwia dalsze gromadzenie zanonimizowanych danych. Jeżeli ten plik cookie OptOut zostanie usunięty, advolution nie może już stwierdzić, że nastąpiło OptOut. W takim przypadku proces OptOut musi zostać powtórzony. Link OptOut: advolution.de/datenschutz.php

AdTriba

Ta strona internetowa wykorzystuje AdTriba, usługę firmy AdTriba GmbH, Veilchenweg 28c, 22529 Hamburg, Niemcy, do pomiaru użytkowników i optymalizacji naszej oferty online. W tym celu AdTriba wykorzystuje "cookies", pliki tekstowe, które są zapisywane na Państwa komputerze i analizowane w celu ulepszenia naszej oferty. W celu przeprowadzenia tej analizy gromadzone są zbiorcze i anonimowe dane statystyczne. Są to dane o połączeniach i ruchu bez odniesienia do osoby, które dotyczą używanej przeglądarki, liczby odsłon i wizyt, zachowań nawigacyjnych i długości pobytu danego użytkownika na naszej stronie internetowej. W każdej chwili mogą Państwo tutaj wyrazić sprzeciw wobec gromadzenia i przechowywania danych ze skutkiem na przyszłość.

Więcej informacji na temat wykorzystania danych znajdą Państwo w polityce prywatności AdTriba: https://www.adtriba.com/privacy-policy.html

Typeform

Korzystamy z usługi Typeform, która jest świadczona przez TYPEFORM SL, calle de Pallars 108 (Aticco), 08018 - Barcelona (Hiszpania). Typeform umożliwia nam włączenie formularzy do oferty online na naszej stronie internetowej. Dane osobowe są gromadzone wyłącznie poprzez Państwa aktywne działanie (np. przesłanie formularza).

Szczegóły dotyczące przetwarzania danych przez firmę Typeform można znaleźć w informacji o ochronie danych osobowych firmy Typeform: https://admin.typeform.com/to/dwk6gt/?typeform-source=www.typeform.com.

Aidaform

Korzystamy z usługi Aidaform, której dostawcą jest Alexander Grigorev, Im Uckerfeld 14, Bonn, 53127, Niemcy. Aidaform umożliwia nam włączenie formularzy na naszej stronie internetowej do naszej oferty online. Dane osobowe są zbierane tylko poprzez Państwa aktywne działanie (np. wysłanie formularza).

Szczegóły dotyczące przetwarzania danych przez Aidaform można znaleźć w informacji o ochronie danych osobowych Aidaform: https://de.aidaform.com/privacy-policy.html.

Posthog

Korzystamy z programu PostHog, który jest obsługiwany przez PostHog Inc, San Francisco, USA, 2261 Market St 94114. Posthog to produkt typu open source, którego głównymi funkcjami są analizy produktów, powtórzenia sesji i testy A/B. Korzystamy z Posthog w celu projektowania i ciągłej optymalizacji naszej strony internetowej zgodnie z wymaganiami.

Politykę prywatności Posthog znajdą Państwo pod adresem https://posthog.com/privacy.

PayPal

Na tej stronie internetowej zintegrowaliśmy opcję płatności PayPal. PayPal jest dostawcą usług płatności online dla firmy PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, Luksemburg. Płatności są realizowane za pośrednictwem tzw. kont PayPal, które stanowią wirtualne konta prywatne lub biznesowe. Ponadto PayPal oferuje możliwość realizacji wirtualnych płatności za pomocą kart kredytowych, jeżeli użytkownik nie posiada konta PayPal. Zarządzanie kontem PayPal odbywa się za pośrednictwem adresu e-mail, dlatego nie ma klasycznego numeru konta. PayPal umożliwia inicjowanie płatności online na rzecz osób trzecich lub otrzymywanie płatności. PayPal przejmuje również funkcje powiernicze i oferuje usługi ochrony kupujących. Jeżeli osoba, której dane dotyczą, wybierze "PayPal" jako opcję płatności podczas procesu zamawiania w naszym sklepie internetowym, dane tej osoby są automatycznie przekazywane do PayPal. Wybierając tę opcję płatności, osoba, której dane dotyczą, wyraża zgodę na przekazanie danych osobowych niezbędnych do realizacji płatności. Dane osobowe przekazywane do PayPal to zazwyczaj imię, nazwisko, adres, adres e-mail, adres IP, numer telefonu, numer telefonu komórkowego lub inne dane niezbędne do realizacji płatności. Dane osobowe, które są niezbędne do realizacji umowy kupna, to również dane osobowe, które są związane z danym zamówieniem. Celem przekazywania danych jest przetwarzanie płatności i zapobieganie oszustwom. Przekazujemy dane osobowe firmie PayPal w szczególności wtedy, gdy istnieje uzasadniony interes do ich przekazania. Dane osobowe wymieniane między firmą PayPal a osobą działającą w naszym imieniu mogą być przekazywane przez firmę PayPal do agencji kredytowych. Celem tego przekazania jest sprawdzenie tożsamości i zdolności kredytowej. PayPal może przekazać dane osobowe firmom stowarzyszonym i usługodawcom lub podwykonawcom, o ile jest to konieczne do wypełnienia zobowiązań umownych lub dane mają być przetwarzane w naszym imieniu. Osoba, której dane dotyczą, ma możliwość odwołania zgody na przetwarzanie danych osobowych w dowolnym momencie wobec firmy PayPal. Odwołanie nie ma wpływu na dane osobowe, które muszą być koniecznie przetwarzane, wykorzystywane lub przekazywane w celu (umownego) przetwarzania płatności.

Obowiązujące postanowienia PayPal dotyczące ochrony danych znajdują się na stronie www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Getnet

Jeśli wybiorą Państwo jedną z metod płatności oferowanych przez dostawcę usług płatniczych Getnet, płatność zostanie przetworzona przez dostawcę usług płatniczych Getnet Europe, Entidad de Pago, S.L.U. Ciudad Grupo Santander, Avenida de Cantabria, 28660, Boadilla del Monte, Madrid, któremu przekażemy informacje podane przez Państwa na temat zamówienia (imię i nazwisko, adres, IBAN, jeśli dotyczy, BIC, jeśli dotyczy, kwota faktury, waluta i numer transakcji, jeśli dotyczy) podczas procesu składania zamówienia. Państwa dane będą przekazywane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO wyłącznie w celu przetwarzania płatności przez dostawcę usług płatniczych Getnet. Państwa dane będą przekazywane tylko wtedy, gdy jest to rzeczywiście konieczne do przetworzenia płatności.

Klarna

Jeśli zdecydują się Państwo na metodę płatności Klarna, Państwa dane osobowe zostaną przekazane operatorowi Klarna. Podstawą prawną przekazywania danych jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO (zgoda) i art. 6 ust. 1 lit. b) RODO (przetwarzanie w celu wykonania umowy). Operatorem usługi płatniczej Klarna jest: Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Sztokholm Szwecja, tel.: 0046 8-120 120 00, faks: 0046 8-120 120 99, kontakt: info@klarna.de.

Klarna gromadzi następujące dane: Imię i nazwisko, data urodzenia, tytuł, adres rozliczeniowy i adres dostawy, adres e-mail, numer telefonu komórkowego, szczegóły dotyczące zamówionych produktów, szczegóły dotyczące dochodów, zobowiązania kredytowe i uwagi dotyczące płatności, informacje dotyczące lokalizacji, adres IP

Szczegółowe informacje na temat polityki prywatności Klarna Bank AB (publ) znajdą Państwo na stronie https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

Na podstawie art. 6 (1) zdanie 1 lit. f DSGVO używamy na naszej stronie internetowej wtyczek społecznościowych z portali społecznościowych Facebook, Twitter i Instagram, aby zwiększyć świadomość naszej firmy. Leżący u podstaw cel promocyjny należy uznać za uzasadniony interes w rozumieniu DSGVO. Odpowiedzialność za działanie zgodne z ochroną danych osobowych ponoszą ich dostawcy. Te wtyczki integrujemy za pomocą tzw. metody dwóch kliknięć, aby jak najlepiej chronić odwiedzających naszą stronę internetową.

Facebook

Wtyczki mediów społecznościowych z Facebooka są używane na naszej stronie internetowej, aby uczynić ich użytkowanie bardziej osobistym. W tym celu używamy przycisku "LIKE" lub "SHARE". To jest oferta Facebooka.

Gdy wywołują Państwo stronę naszej witryny, która zawiera taką wtyczkę, Państwa przeglądarka nawiązuje bezpośrednie połączenie z serwerami Facebooka. Zawartość wtyczki jest przekazywana przez Facebook bezpośrednio do Państwa przeglądarki, która następnie integruje ją ze stroną internetową.

Poprzez integrację wtyczki Facebook otrzymuje informację, że Państwa przeglądarka wywołała odpowiednią stronę naszej witryny, nawet jeśli nie posiadają Państwo konta na Facebooku lub nie są aktualnie zalogowani na Facebooku. Informacje te (łącznie z Państwa adresem IP) są przekazywane przez Państwa przeglądarkę bezpośrednio na serwer Facebooka w USA i tam przechowywane.

Jeżeli są Państwo zalogowani na Facebooku, Facebook może przyporządkować Państwa wizytę na naszej stronie internetowej bezpośrednio do Państwa konta na Facebooku. W przypadku interakcji z wtyczkami, np. poprzez kliknięcie przycisku "LIKE" lub "SHARE", odpowiednie informacje są również przekazywane bezpośrednio na serwer Facebooka i tam zapisywane. Informacje te są również publikowane na Facebooku i wyświetlane Państwa znajomym z Facebooka.

Facebook może wykorzystywać te informacje do celów reklamowych, badania rynku i projektowania stron na Facebooku w oparciu o potrzeby. W tym celu Facebook tworzy profile użytkowania, zainteresowań i relacji, np. w celu oceny Państwa korzystania z naszej strony internetowej w odniesieniu do reklam wyświetlanych Państwu na Facebooku, w celu informowania innych użytkowników Facebooka o Państwa aktywności na naszej stronie internetowej oraz w celu świadczenia innych usług związanych z korzystaniem z Facebooka.

Jeżeli nie chcą Państwo, aby Facebook przyporządkował dane zebrane za pośrednictwem naszej strony internetowej do Państwa konta na Facebooku, muszą Państwo wylogować się z Facebooka przed odwiedzeniem naszej strony internetowej.

Cel i zakres gromadzenia danych oraz ich dalsze przetwarzanie i wykorzystywanie przez Facebook, jak również Państwa prawa w tym zakresie i możliwości ustawień w celu ochrony prywatności, znajdą Państwo w polityce prywatności Facebooka (https://www.facebook.com/about/privacy/).

Twitter

Na naszych stronach internetowych zintegrowane są wtyczki sieci krótkich wiadomości Twitter Inc (Twitter). Wtyczki Twittera (przycisk tweet) można rozpoznać po logo Twittera na naszej stronie. Przegląd przycisków Twittera znajdą Państwo pod adresem https://about.twitter.com/resources/buttons.

Gdy wywołują Państwo stronę naszej witryny internetowej, która zawiera taką wtyczkę, zostaje nawiązane bezpośrednie połączenie między Państwa przeglądarką a serwerem Twittera. Twitter otrzymuje w ten sposób informację, że odwiedzili Państwo naszą stronę wraz z Państwa adresem IP. Jeżeli klikną Państwo na "przycisk Twittera", będąc zalogowanym na swoim koncie na Twitterze, mogą Państwo połączyć treść naszych stron na swoim profilu na Twitterze. Dzięki temu Twitter może powiązać Państwa wizytę na naszych stronach z Państwa kontem użytkownika. Zwracamy uwagę na to, że my, jako oferent stron, nie mamy wiedzy na temat treści przekazywanych danych ani ich wykorzystania przez Twittera.

Jeżeli nie życzą sobie Państwo, aby Twitter mógł powiązać Państwa wizytę na naszych stronach, prosimy o wylogowanie się z konta użytkownika Twittera.

Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo w polityce prywatności Twittera https://twitter.com/privacy.

Instagram

Nasza strona internetowa wykorzystuje również tzw. wtyczki społecznościowe ("wtyczki") z serwisu Instagram, który jest prowadzony przez Instagram LLC, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram").

Wtyczki są oznaczone logo Instagram, na przykład w postaci "aparatu fotograficznego Instagram".

Gdy wywołują Państwo stronę naszej witryny, która zawiera taką wtyczkę, Państwa przeglądarka nawiązuje bezpośrednie połączenie z serwerami Instagramu. Zawartość wtyczki jest przekazywana przez Instagram bezpośrednio do Państwa przeglądarki i integrowana ze stroną. Dzięki tej integracji Instagram otrzymuje informację, że Państwa przeglądarka wywołała odpowiednią stronę naszej witryny, nawet jeśli nie posiadają Państwo profilu na Instagramie lub nie są aktualnie zalogowani na Instagramie.

Informacje te (łącznie z Państwa adresem IP) są przekazywane przez Państwa przeglądarkę bezpośrednio na serwer Instagramu w USA i tam przechowywane. Jeżeli są Państwo zalogowani na Instagramie, Instagram może bezpośrednio przyporządkować Państwa wizytę na naszej stronie do Państwa konta na Instagramie. W przypadku interakcji z wtyczkami, np. poprzez kliknięcie przycisku "Instagram", informacje te są również przekazywane bezpośrednio do serwera Instagram i tam zapisywane.

Informacje te są również publikowane na Państwa koncie na Instagramie i wyświetlane tam Państwa kontaktom.

Jeżeli nie chcą Państwo, aby Instagram bezpośrednio przyporządkowywał dane zebrane za pośrednictwem naszej strony internetowej do Państwa konta na Instagramie, muszą Państwo wylogować się z Instagrama przed odwiedzeniem naszej strony internetowej.

Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności Instagrama https://help.instagram.com/155833707900388.

Współpracujemy z partnerami reklamowymi na podstawie technologii retargetingu. Wykorzystujemy te technologie, aby oferta internetowa była dla Państwa bardziej interesująca. Technologia ta umożliwia kierowanie do internautów, którzy już wykazali zainteresowanie naszym sklepem i naszymi produktami, reklam na stronach naszych partnerów. Jesteśmy przekonani, że wyświetlanie reklamy związanej z zainteresowaniami jest z reguły bardziej interesujące dla internauty niż reklama, która nie ma takiego związku. Wyświetlanie tych reklam na stronach naszych partnerów odbywa się na podstawie technologii cookies lub innych anonimowych identyfikatorów użytkownika oraz analizy wcześniejszych zachowań użytkowników. Ta forma reklamy jest z reguły anonimowa, bez Państwa zgody nie są zapisywane żadne dane osobowe i nie są łączone z Państwa danymi osobowymi żadne profile użytkowania.

GA Audiences

Na tej stronie internetowej GA Audiences, usługa analizy internetowej świadczona przez GoogleIreland Limited (gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia; "Google"), zbiera i przechowuje dane, które są wykorzystywane do tworzenia profili użytkowników przy użyciu pseudonimów. Dzięki tej technologii użytkownicy, którzy już odwiedzili nasze strony internetowe i usługi online, zobaczą skierowane do nich reklamy z naszej strony na innych zewnętrznych stronach sieci partnerskiej Google. W tym celu na Państwa komputerze umieszczany jest plik cookie, który analizuje zachowanie użytkownika podczas odwiedzin na stronie internetowej, a następnie może być wykorzystany do ukierunkowanych rekomendacji produktów i reklamy opartej na zainteresowaniach. Poprzez ustawienie pliku cookie nie są zapisywane i przetwarzane żadne dane osobowe. Jeżeli nie życzą sobie Państwo otrzymywać reklam opartych na zainteresowaniach, mogą Państwo wyłączyć stosowanie przez Google plików cookie do tych celów, postępując zgodnie z instrukcjami podanymi na stronie https://www.google.de/settings/ads/onweb#display_optout.

Remarketing Google Analytics

Nasze strony internetowe korzystają z funkcji Google Analytics Remarketing w połączeniu z funkcjami cross-device Google AdWords i Google DoubleClick. Dostawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Funkcja ta umożliwia połączenie grup docelowych reklamy utworzonych za pomocą Google Analytics Remarketing z funkcjami cross-device Google AdWords i Google DoubleClick. W ten sposób, oparte na zainteresowaniach, spersonalizowane komunikaty reklamowe, które zostały dostosowane do Państwa w zależności od wcześniejszego użytkowania i zachowania podczas surfowania na jednym urządzeniu końcowym (np. telefonie komórkowym), mogą być również wyświetlane na innym Państwa urządzeniu końcowym (np. tablecie lub komputerze).

Jeżeli wyrazili Państwo zgodę, Google połączy w tym celu Państwa historię przeglądania stron internetowych i aplikacji z Państwa kontem Google. W ten sposób te same spersonalizowane komunikaty reklamowe mogą być wyświetlane na każdym urządzeniu, na którym zalogują się Państwo za pomocą swojego konta Google.

W celu obsługi tej funkcji Google Analytics gromadzi uwierzytelnione przez Google identyfikatory użytkowników, które są tymczasowo łączone z naszymi danymi Google Analytics w celu zdefiniowania i stworzenia grup odbiorców dla cross-device ad targeting.

Mogą Państwo trwale sprzeciwić się remarketingowi/targetowaniu za pomocą urządzeń, dezaktywując spersonalizowaną reklamę na swoim koncie Google; proszę kliknąć na ten link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Agregacja zgromadzonych danych na Państwa koncie Google odbywa się wyłącznie na podstawie Państwa zgody, którą mogą Państwo wyrazić lub wycofać w Google (art. 6 ust. 1 lit. a DSGVO). W przypadku procesów gromadzenia danych, które nie są łączone w Państwa koncie Google (np. ponieważ nie posiadają Państwo konta Google lub sprzeciwili się łączeniu), gromadzenie danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO. Uzasadniony interes wynika z faktu, że operator strony internetowej ma interes w anonimowej analizie osób odwiedzających stronę internetową w celach reklamowych. Dalsze informacje oraz przepisy dotyczące ochrony danych osobowych można znaleźć w oświadczeniu Google o ochronie danych osobowych pod adresem: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Criteo

W celu wyświetlania reklamy dostosowanej do grupy docelowej i opartej na zainteresowaniach na stronach internetowych w ramach sieci reklamowej Criteo korzystamy z usługi Criteo (Criteo SA, Rue Blanche, 75009 Paryż/Francja). Wykorzystywane w tym celu pliki cookie lub identyfikator użytkownika nie pozwalają na wyciąganie wniosków na temat Państwa osoby, nie jest też zapisywany Państwa adres IP. Mogą Państwo zapobiec ponownemu targetowaniu przez Criteo w używanych przez siebie przeglądarkach, postępując zgodnie z instrukcjami na stronie http://www.criteo.com/de/privacy. Proszę pamiętać, że w tym celu zostanie ustawiony plik cookie opt-out.

Facebook Custom Audiences

W zakresie reklamy internetowej opartej na wykorzystaniu, korzystamy również z narzędzi komunikacyjnych sieci mediów społecznościowych Facebook. W szczególności korzystamy z produktu Custom Audiences i Website Custom Audiences. Wiąże się to z generowaniem nieodwracalnej i nieosobistej sumy kontrolnej (hash value) z Państwa danych użytkowych, która może być przekazywana Facebookowi w celu analizy i marketingu. Więcej informacji na temat celu i zakresu gromadzenia danych oraz ich dalszego przetwarzania i wykorzystywania przez Facebook, a także możliwości ustawień w celu ochrony Państwa prywatności znajdą Państwo w polityce prywatności Facebooka pod adresem https://www.facebook.com/privacy/explanation. Opcję rezygnacji z korzystania z Facebook Website Custom Audiences znajdą Państwo tutaj: https://www.facebook.com/login.php?next=https://www.facebook.com/settings/?tab=.

Mają Państwo prawo:

• zażądać informacji o swoich danych osobowych przetwarzanych przez nas zgodnie z art. 15 DSGVO. W szczególności mogą Państwo zażądać informacji o celach przetwarzania, kategorii danych osobowych, kategoriach odbiorców, którym Państwa dane zostały lub zostaną ujawnione, planowanym okresie przechowywania, istnieniu prawa do sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub sprzeciwu, istnieniu prawa do złożenia skargi, pochodzeniu Państwa danych, jeżeli nie zostały one przez nas zgromadzone, jak również o istnieniu zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, a w stosownych przypadkach istotnych informacji o jego szczegółach;
• zgodnie z art. 16 DSGVO, żądania natychmiastowego sprostowania niedokładnych lub niekompletnych danych osobowych przechowywanych przez nas;
  zgodnie z art. 17 Rozporządzenia, do żądania usunięcia Państwa danych osobowych przechowywanych przez nas, chyba że przetwarzanie jest niezbędne do wykonania prawa do wolności wypowiedzi i informacji, do wypełnienia obowiązku prawnego, ze względu na interes publiczny lub w celu ustanowienia, wykonania lub obrony roszczeń prawnych;
• zgodnie z art. 18 DSGVO, zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych, o ile prawidłowość danych jest przez Państwa kwestionowana, przetwarzanie jest niezgodne z prawem, ale sprzeciwiają się Państwo jego usunięciu i nie potrzebujemy już tych danych, ale są one Państwu potrzebne do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych lub wyrazili Państwo sprzeciw wobec przetwarzania zgodnie z art. 21 DSGVO;
• na podstawie art. 20 DSGVO, do otrzymania Państwa danych osobowych, które nam Państwo dostarczyli w ustrukturyzowanym, wspólnym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie lub do żądania ich przekazania innemu administratorowi danych;
  cofnąć w każdej chwili swoją zgodę
• zgodnie z art. 7 ust. 3 DSGVO. Skutkuje to tym, że w przyszłości nie możemy już kontynuować przetwarzania danych na podstawie tej zgody; oraz złożyć skargę do organu nadzorczego
• zgodnie z art. 77 DSGVO. Z reguły w tym celu mogą Państwo zwrócić się do organu nadzorczego Państwa miejsca zamieszkania lub miejsca pracy lub naszej siedziby.
  

Zapytania tego rodzaju należy kierować na adres datenschutz@fitreisen.de. Proszę pamiętać, że w przypadku takich zapytań musimy się upewnić, że to rzeczywiście osoba, której dane dotyczą.

Niniejsza Polityka prywatności z kwietnia 2023 r. zastępuje wszystkie poprzednie wersje.

W miarę rozwoju naszej strony internetowej i usług lub w wyniku zmian wymogów prawnych lub regulacyjnych, może stać się konieczna zmiana niniejszej Polityki prywatności. Dlatego prosimy o regularne sprawdzanie deklaracji ochrony danych na naszej stronie internetowej pod adresem https://www.spadreams.pl/serwis/polityka-prywatnosci/ w celu uzyskania wszelkich aktualizacji. Aktualne oświadczenie o ochronie danych można w każdej chwili uzyskać na stronie internetowej i wydrukować.